:24:00
- Vùbec to není Skot.
- Ne!
:24:03
Vdy jsem vám to hovoøila.
:24:05
A kdo to teda je?
:24:07
Myslíte, e je vrahem?
:24:09
Jetì horí.
Je hercem.
:24:12
Ano, chci
aby jste ho probudili.
:24:15
Jak jinak si s ním
asi pohovoøím?
:24:17
Ano. Dobøe.
No a co øekl?
:24:20
Co, u zase øíká
o Clare Bowovej?
:24:22
Poslouchejte, povìzte Sheehanovi,
e si myslím, e Clara je milá osùbka,
:24:25
ale a se drí
na sto honù od mého filmu.
:24:28
Nechci ji
v tom posraným filmu.
:24:31
Mám jedno tìstí. Smrt toho
bastarda mi moná zachránila kùi.
:24:35
Pro Boha, buï ticho.
Co to do tebe vjelo?
:24:41
Arthur.
:24:44
- Oh, to je snídanì?
- Ano, milady.
:24:46
Pøesnì na nì mám chu.
:24:49
- Dobré ráno.
- Dobré ráno, drahá.
:24:51
Slyela jsi?
:24:53
To je otrava. Ten straný inspektor
nechce nikoho pustit.
:24:57
Take jsme odsouzení poslouchat køièení
pana Weissmana do telefonu dalí den.
:25:02
Obávám se, e má nìjaké
pracovní problémy v Los Angeles.
:25:06
No, musím povìdìt,
e svoje problémy øeí dost divnì.
:25:09
Jak jsem la dolù ze schodù, pøipadala
jsem si jako v nìjakém baru v Marseilles.
:25:13
Jennings? Promiòte.
Omlouvám se.
:25:15
Oèekávám velmi dùleitý hovor.
:25:17
- Zavoláte mì hned jak pøijde?
- ádný problém, pane.
:25:20
A dám si, uh, oh,
rajèata a vajíèka. Dìkuji.
:25:23
Samozøejmì, pane, ale...
:25:26
moná by jste se radìji
obslouili sám, pane?
:25:29
Jak to myslíte,
jako v bufetu?
:25:32
Na Anglièana se nikdy
se snídaní neèeká.
:25:35
Skuteènì?
No, to je zajímavé.
:25:37
Protoe na Amerièana ano.
Fíha.
:25:39
To si musím zapamatovat.
:25:44
Dobré ráno.
:25:53
Jenningsi,
dal bych si kávu.
:25:56
Obslute se.
:25:58
Mnoho pøátel nemáte.