:49:02
Do postele.
:49:04
Dejte na nìho pozor.
:49:06
Dorothy, vysvleète mu kalhoty.
:49:09
To nemùu, paní Wilsonová.
To nemùu udìlat.
:49:13
Vysleète mu nohavice.
No tak.
:49:15
- Pojïme.
- Dorothy.
:49:28
Kdo je to?
:49:30
- Oh, je mi to líto, pane.
- Líto co?
:49:32
Mìla by jsem zapálit oheò
bez toho, aby jsem vás pobudila.
:49:35
Proè se ke mì kadý chová,
jako by jsem byl jeden z tìch hloupých snobù?
:49:38
Polovinu týdne
jsem strávil dole s vámi..
:49:41
Nemùete sedìt
na dvouch stolièkách, pane.
:49:48
Je to potvrzené.
Po snídani odchádzejí.
:49:50
Díky Bohu.
A co s ním?
:49:52
Pùjde taky, hned jak se rozlouèí
s panem Jenningsem.
:49:56
Paní Croftová, jste v poøádku?
Máte divný hlas.
:49:59
Oh, mnoho cigaret,
to je ve.
:50:01
Jednou mì zabijí.
Dokonèete to.
:50:04
- Øíkali jste nakonec policii nìco?
- Nic jsem neøekla.
:50:08
Promiòte, jestli vás pøekvapím,
ale dostal jen to, co si zaslouil.
:50:13
Tak. A je to ze mì venku.
:50:15
Nemùu pøestat myslet
na ty dìvèata.
:50:18
- Ty, co museli jít, víte--
- No, je to vidìt na vaí práci.
:50:23
Postarej se, aby se ti to
nikdy nestalo, to je ve.
:50:25
Nestane.
:50:27
A i kdyby, nedokázala by jsem se vzdát
dítìte jen aby jsem si udrela práci..
:50:31
No, to ráda slyím.
:50:34
Kdo je?
:50:36
Ne, nevímejte si mì,
pane Jennings.
:50:38
Inspektor Thompson mì jen poádal,
aby jsem se tady naposledy porozhlédl.
:50:41
- Je inspektor s vámi?
- Ne, odteï pracujeme v kanceláøi.
:50:45
Uvidíme, jestli nám to odtamtud
nepùjde lépe.
:50:48
A co ten jed?
Vystopovali jste aspoò ten?
:50:51
Tìké.
:50:54
Tento dùm je ráj pro travièe.
:50:57
Nali jsme jedy...
:50:59
prakticky v ka--