:07:01
Undskyld, men jeg hedder altså Mary.
Mary Maceachran.
:07:04
Her hedder du Trentham.
:07:07
- Lord Stockbridge. Geværer.
- Ned og til højre.
:07:10
- Mit navn er Parks. Robert Parks.
- Mr. Parks?
:07:16
- Hernede hedder De mr. Stockbridge.
- Nå, det gør jeg?
:07:20
Jeg kendte en mr. Parks i Norwich.
Har De familie der?
:07:24
Nej, jeg er fra London.
:07:26
- Hvad gør jeg med juvelerne?
- Denne vej.
:07:29
George har ansvaret for bankboksen.
Pas på, han er lidt af en charlatan.
:07:39
Hun er ny.
:07:43
GIFT
:07:48
- Har du taget dem til i aften fra?
- Undskyld.
:07:55
Hav altid en separat boks
til f ørste aften.
:08:22
- Sidder mit hår?
- Ja. Hvorfor kommer vi altid ...?
:08:26
Vi kommer ikke for sent.
Hold nu op, Freddie.
:08:31
Isobel?
:08:33
Goddag. Vi ses derinde, min skat.
:08:36
Der er noget, jeg må tale med dig om.
:08:42
- Har du ... har du talt med din far?
- Nej.
:08:46
Hvad mener du med det?
Du gav mig dit ord.
:08:49
Nej. Jeg sagde,
jeg ville gøre mit bedste.
:08:52
- Du er så smuk, når du siger nej.
- Lad være. Jeg spørger ham i aften.
:08:56
Det har du bare at gøre.