1:20:02
Στον καμαριέρη του άντρα μου
να μιλήσετε. Του λες να ανέβει;
1:20:05
Πού είχα μείνει;
1:20:07
0 Τσάρλι Τσαν
είναι στο Λονδίνο.
1:20:11
Έχουμε το ρόλο της υπηρέτριας,
που λέει διάφορα πράγματα.
1:20:16
Εδώ που είμαι, δε μιλάνε.
Στέκονται και παρακολουθούν.
1:20:20
Σερβίρουν, κάνουν πολλά.
1:20:23
Η Κλοντέτ Κόλμπερτ Βρετανίδα
δεν είναι; Έτσι μιλάει.
1:20:27
Προσποιείται ή είναι;
1:20:33
Μην κάνεις έτσι.
Δεν το αξίζει.
1:20:36
Ντόροθι,
μπορείς να πάρεις;
1:20:44
Πες το, λοιπόν.
1:20:45
Σας θέλει η αστυνομία για λίγο.
Τον κύριο Πρόμπερτ θέλουν.
1:20:51
Εμένα; Γιατί;
1:20:57
Δεν ξέρω τι μπορώ
να σας πω
1:21:02
Πήγαινε να δεις αν χρειάζονται
τίποτα στο κόκκινο δωμάτιο.
1:21:07
0ι άλλοι δε χρειάζεται
να μείνετε ξύπνιοι.
1:21:12
Εσύ θα φύγεις, μόλις σε αφήσει
η αστυνομία. Μάλλον αύριο.
1:21:19
- Μείνε στο δωμάτιό σου ως τότε.
- Δε θα μολύνω κανέναν.
1:21:22
Δε θα φύγει κανείς.
1:21:25
'0σοι έχετε δουλειές,
τελειώστε το γρηγορότερο.
1:21:29
Αλλιώς, καληνύχτα σε όλους.
1:21:32
Γερο-άξεστε...
1:21:36
Κύριε Τζένινγκς...
Θέλω να σας εξομολογηθώ κάτι.
1:21:46
Είναι σαφές ότι
το έκανε ο καμαριέρης.
1:21:50
0 καμαριέρης έχει πρόσβαση
σε όλους. Δεν είναι ο μπάτλερ.
1:21:55
Υπάρχει ένας μπάτλερ και
πολλοί καμαριέρηδες.
1:21:59
Αυτός μπαίνει στα δωμάτια.
Μπορεί να το κάνει.