Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Oh, so he says.
:39:03
But if it's a silver carving knife,
he must have it.

:39:06
It's just gone in the wrong drawer
in the silver pantry.

:39:08
- It wouldn't have been put in here.
- Well, that's what I told him.

:39:13
How old would you say
that Mr. Stockbridge was?

:39:17
Don't know.
About 31 , 32.

:39:21
- Why?
- Oh, no reason.

:39:23
I think I'll turn in.
We got an early start.

:39:26
You can tell Mr.Jennings
we haven't got that knife.

:39:40
Pleasant evening, milady?
:39:42
Not really, no.
:39:44
Had Lord Stockbridge on one side
boring for Britain,

:39:48
and Freddie Nesbitt
on the other sucking up.

:39:53
Oh, I'm worn out.
Is there any more chocolate in that pot?

:39:57
I'll go down and
make some more, milady.

:40:13
Lewis?
:40:19
Lewis?
:40:22
I was looking
for my maid.

:40:24
She's just gone downstairs.
:40:26
Can I help?
:40:29
She's going to fetch me some chocolate,
but now I wonder whether
I wouldn't prefer milk.

:40:33
Would that be hot milk
or cold?

:40:36
You decide.
:40:38
I couldn't say, milady.
:40:41
Hot then, with something
to make it sweet.

:40:44
You have your hands
in your pockets.

:40:47
- Otherwise, I'll never sleep.
- Why?

:40:50
Do you have trouble sleeping,
milady?

:40:52
I have a feeling
I might have trouble tonight.

:40:56
I'll be wide awake at 1:00 a.m.,
bored to sobs.


prev.
next.