:21:00
Si fuera tú,
iría a mirar a otro sitio.
:21:03
-¿Eso harías?
-Es exactamente lo que haría.
:21:06
Entonces, lo haré.
:21:11
Un tipo raro.
:21:12
Empezando por el acento.
¿A qué juega?
:21:16
¿Habéis acabado?
:21:18
¿Qué hay de Lord Standish
y el Sr. Blond?
:21:20
La señora dijo
que no los incluyéramos.
:21:24
Si llegan a tiempo, podemos añadir
dos cubiertos rápidamente.
:21:27
Cuando lleguen,
tú vestirás al Sr. Blond, Arthur.
:21:31
-¿AI Sr. Blond?
-Sí, al Sr. Blond.
:21:33
George, te encargarás
de Lord Rupert.
:21:36
Si llegan muy tarde,
se cambiarán solos.
:21:38
Y recogeréis
mientras estén abajo.
:21:40
¿Está ya el Sr. Nesbitt?
:21:42
Iré a ayudarle a acabar.
:21:44
¿Y el Sr. Novello?
:21:46
EI criado del Sr. Weissman
se ocupará.
:21:50
Bien.
:21:51
Cuando hayáis acabado, ayudadme
en el salón con las bebidas.
:21:58
¿Qué te pasa?
:21:59
Nada.
:22:02
Pensé que me ocuparía
del Sr. Novello.
:22:04
No le verás en calzoncillos.
Qué se le va a hacer.
:22:08
Habrá más suerte
la próxima vez.
:22:14
Son todos muy diferentes.
:22:16
Ese Sr. Weissman es muy raro.
AI parecer,
:22:19
produce películas,
"Los misterios de Charlie Chan".
:22:22
¿O acaso las dirige?
Nunca sé la diferencia.
:22:29
Sí. Mary...
:22:31
Supongo que es divertido que haya
una estrella. Hay tan poco de qué hablar
:22:36
cuando volvemos a vernos...
:22:39
¿Y por qué ha traído Nesbitt
a su mujer, si es tan vulgar?
:22:43
Isobel le invitó
para reemplazar a un cazador.
:22:46
No es una razón para que tengamos
que soportarla. Mary.
:22:51
¿Qué se chismorrea
entre los criados?
:22:55
Nada, señora.
:22:57
Tonterías.
Vamos, suéltalo.