1:25:02
Pensé que lsobel se quedaría
en la cama mañana.
1:25:06
Las chicas solteras
1:25:07
no desayunan en bandeja.
No en esta casa.
1:25:13
Ojalá pudiera ayudar.
1:25:17
No puedes.
1:25:34
George dice que el Sr. Novello
lo sabía. Y Sir William.
1:25:40
EI caso es que Henry Denton
es actor.
1:25:43
¿Actor?
1:25:44
Hará de mayordomo en la próxima
Charlie Chan.
1:25:48
Se la jugó bien a Lady Sylvia.
1:25:50
Ojalá no tome al Sr. Jennings
de modelo.
1:25:52
O estará demasiado borracho
para saberse el papel.
1:25:55
La Sra. Croft, ¿no?
Me pregunto si podría...
1:25:59
hablar un momento con Vd.
Soy el inspector Thorn...
1:26:03
No tengo tiempo,
estoy con los desayunos.
1:26:05
No la retendré. Tal vez podamos
hablar en algún sitio.
1:26:10
Bien, venga a mi habitación.
Bertha, te quedas al cargo.
1:26:14
Dorothy, pon esos menús
en la bandeja de la señora.
1:26:17
Y saca a ese chucho de aquí.
1:26:22
Sinceramente,
1:26:23
parece que el campo es más
peligroso que Piccadilly.
1:26:28
¿Pero por qué uno de los cuchillos
de plata? No tiene sentido.
1:26:33
Se le habrá olvidado
traer uno.
1:26:35
Con todo lo que tienen
que llevar encima...
1:26:37
Todas esas palancas, linternas,
ganzúas...
1:26:41
Es un milagro
que consigan robarte.
1:26:44
Esto es helador.
Tráeme mis pieles.
1:26:50
EI caso es que no estaba
con la plata.
1:26:52
Lo echaron de menos ayer.
1:26:55
Es obvio
que lo tenía William.
1:26:57
Y cuando el tipo le sorprendió,
1:26:59
ahí estaba, bien a mano.