1:39:00
-Sólo tenemos esto.
-La mía no ha traído nada negro.
1:39:04
Tenemos algunos nuevos.
1:39:07
-Eres un mirón.
-George.
1:39:09
Llegarán en cualquier momento.
1:39:10
Acaba de sonar
la campana.
1:39:12
Me vuelvo loca ahí arriba.
He leído todas mis revistas.
1:39:15
¿Me coges algo en la biblioteca?
1:39:17
Aunque sea "Perro y Caballo".
1:39:24
Vaya, qué honor.
1:39:26
Por si lo ha olvidado,
ésta es la zona de servicio.
1:39:29
La suya está escaleras arriba,
detrás de esa puerta.
1:39:32
Barnes, quiero dar una explicación...
1:39:35
No es necesario,
Sr. Denton.
1:39:37
Disculpe, algunos de nosotros
sí trabajamos.
1:39:40
-Ven, Arthur.
-Le traicionó el acento.
1:39:44
-Sólo era para divertirme...
-Diviértase en el salón, señor.
1:39:50
Temen que repitas cosas.
Que seas indiscreto.
1:39:53
Soy muy discreto. En Hollywood
soy famoso por ello.
1:39:57
Por mi discreción.
1:40:02
-Habla con Rupert, pero no te dará nada.
-No me entiendes.
1:40:06
Y mamá no pagaría ni 5 libras
por salvarme.
1:40:10
Pobrecita mía, ven aquí.
1:40:13
No creas que esto me divierte.
Yo sólo quería un trabajo.
1:40:18
Te daré un cheque
después de cenar.
1:40:27
-¿Ha visto a mi criado?
-No, yo estaba con la policía.
1:40:32
Parece que el interrogatorio
ha sido duro.
1:40:34
Insistieron mucho
sobre el tiro del otro día.
1:40:38
Una y otra vez.
1:40:40
Les dije que yo no tenía
nada que ver.
1:40:42
Seguro, pero la próxima vez,
sé menos avaricioso.
1:40:45
-Parks.
-¿Qué?
1:40:47
Atiende al Sr. Novello,
quiero hablar con la señora.
1:40:50
Sí, señor.
1:40:52
-¿Qué?
-Te vi.
1:40:54
Claro que fue un accidente.
1:40:56
AI ser tan bajito, debe ser difícil
calcular la altura de los pájaros.