1:45:00
¿Dónde has estado?
1:45:02
Te has perdido la cena.
Si quieres una bandeja...
1:45:09
Para que te compres
un vestido nuevo.
1:45:14
-Lo hemos dejado.
-Ya.
1:45:16
Lo siento mucho.
1:45:18
Café no, pero tomaré...
1:45:21
-Lo siento. No sé cómo ha ocurrido.
-¡Hijo de puta, lo has hecho a posta!
1:45:25
¿Le traigo una toalla?
1:45:38
-Arthur...
-Vaya por Dios.
1:45:40
Limpia esto.
1:45:43
Encontraron pedazos de cuerpo
por todo el Támesis.
1:45:47
-¿Más té, agente?
-Ya me encargo yo, gracias, Bertha.
1:45:51
-Bien, continúe.
-Ni cabeza, ni manos.
1:45:55
¿De qué sirve, Probert?
¿No tirarán todo eso?
1:45:58
AI menos estará limpio.
Es lo único que puedo hacer por él.
1:46:03
-Sí, pero él no...
-Déjale en paz.
1:46:05
George se ha vengado de Denton.
Café caliente en los muslos.
1:46:10
-Pobre Sr. Denton.
-Me alegro de haberle encontrado.
1:46:15
Supongo que no retendrán
a todo el mundo mañana, ¿no?
1:46:18
-Quedan criados por interrogar.
-Aquí está, Dexter. Nos vamos.
1:46:22
Preguntaba cuánto se quedarán
los invitados.
1:46:25
Por el tema de las comidas,
y una de las doncellas
1:46:28
-está deseando irse.
-No se preocupe por eso.
1:46:31
No me interesan los criados,
sólo la gente vinculada al muerto.
1:46:35
Entiendo. Gracias.
1:46:37
¿Tiene fuego, inspector?
1:46:40
Sí.
1:46:42
Creo que podemos dejar
que se marchen.
1:46:44
Tenemos sus direcciones.
1:46:46
EI agente Dexter vendrá mañana
a confirmarlo.
1:46:49
Pero no se preocupen,
la cosa no acaba aquí.
1:46:53
Sea quien sea, le encontraré.
Siempre lo consigo.
1:46:57
Inspector. Las cerillas.