:35:12
Lordi Standish ja
herra Blond tulivat.
:35:16
Ohjaa biljardisaliin.
Näemme myöhemmin.
:35:19
Kyllä, rouva.
:35:21
Tuliko Rupert?
:35:23
Menenkö tervehtimään?
-Älä mene.
:35:29
Myönnä jo:
olet nuorempi poika -
:35:32
jolla on kallis maku
ja pienet tulot.
:35:36
Äiti pitää sinusta.
Kuten tytärkin.
:35:39
Ei mikään unelma mutta...
-Isä vastustaa ajatusta.
:35:44
Taipuu vielä.
"Tyttäreni, lady Rupert Standish."
:35:49
Luulee, että olen rahan perään.
-Selvä se. Älä anna sen häiritä.
:35:54
Isästä on aikamoinen vastus.
-Joka sinun on voitettava, eikö?
:35:59
Rouva pyytää salonkiin
kun lopetatte.
:36:03
Kas niin, arvon naiset.
:36:07
Tiivistetään vähän.
:36:11
Louisa, otatko Pipin?
-Älä viivy kauan.
:36:14
Voisimmeko jutella
myöhemmin, William?
:36:22
Jennings, voinko..?
-Toki.
:36:26
Haen loput.
:36:29
Haluan kaikki veitset tänne.
-Haetaan kala-astia, Maud.
:36:38
Fred? Albert?
:36:43
Tuolla se mies on.
-Kuka?
:36:45
Stockbridgen lakeija.
Orpokodin kasvatti, kuulemma.
:36:49
Kertoi ruokapöydässä.
Sääliksi käy.
:36:53
Minkä se itse sille mahtaa?
:36:56
Pyydänkö
Rupertin ja Blondin tänne?