1:18:06
Hakisiko joku lasin vettä?
1:18:09
Pidä kaikki poissa täältä.
-Kyllä.
1:18:13
Rauhoitu, Louisa.
1:18:20
Miten hän voi?
-Ei hätää.
1:18:29
Anteeksi, pitää soittaa.
-Minä puhun Kaliforniaan!
1:18:35
Haloo? Saanko poliisiasemalle.
1:18:54
Realistinen Charlie Chan -filmi
ei ole mahdoton ajatus.
1:19:00
Emme voi aina tehdä samaa paskaa.
1:19:04
Alan Mowbray on hyvä.
Siinä palvelija.
1:19:08
Nämä ihmiset näyttävät samalta.
He ovat pitkiä ja vähäpuheisia -
1:19:13
ja brittiaksenttikin löytyy.
Puhuvat kuin englantilaiset.
1:19:18
Odotimmekin teitä.
-Iltaa. Dexter ja...
1:19:22
Iltaa. Olen komisario...
-Sylvia McCordle.
1:19:26
Häneen ei ole kajottu.
Kaikki odottavat tuolla.
1:19:30
Hän on vain
yksi amerikkalainen vieras.
1:19:34
Esittelen kaikki ja
menemme nukkumaan. Sopiiko?
1:19:39
Kyllä. Minä olen komisario Thom...
-Tätini lady Trentham.
1:19:44
Tapasin miehenne komiteassa...
-Lankoni lordi Stockbridge. Rouva.
1:19:49
Vie tuo kaamea elukka pois.
1:19:52
Rouva Nesbitt. Herra Nesbitt.
I vor Novello ei esittelyjä kaivanne.
1:19:58
Haluatteko tavata palvelijat?