:17:02
Demandez à un domestique
de vous conduire là-haut
:17:05
M. Weissman a la chambre verte
:17:07
Vous logez avec
le valet de Lord Stockbridge
:17:09
Robert Parks
:17:17
Pour qui se prend-il ?
''ll ne mange pas de viande''
:17:21
Montrons que nous sommes
larges d'esprit, Mme Croft
:17:24
M. Weissman est américain.
lls ne sont pas comme nous
:17:32
Navré, j'aurais dû dire
que Morris ne chasse pas
:17:36
Ne vous inquiétez pas
:17:37
Pour William, tous les Américains
ont un revolver sous l'oreiller
:17:41
C'est vrai. Pour s'entretuer.
Pas pour chasser
:17:45
Quelle est votre parenté exacte
avec William ?
:17:48
Nos mères étaient cousines germaines
:17:51
Je n'ai pas connu la mère de William
:17:54
Elle avait un métier
assez excentrique, non ?
:17:57
Elle était enseignante
:17:59
Comme la mienne
:18:02
C'est merveilleux, non ?
:18:05
Sylvia a l'art de trouver
d'excellents domestiques
:18:08
Comment diable fait-elle ?
:18:09
Je fais l'éducation
de ma nouvelle bonne
:18:12
J'en suis littéralement épuisée
:18:14
Croyez-vous qu'il soit rien
d'aussi épuisant ?
:18:17
Je n'ai pas de femme de chambre
:18:21
Je parlais à cette chère Mabel
de ma nouvelle bonne
:18:23
Franchement, c'est un tel travail...
elle devrait me payer
:18:27
Elle semble un peu jeune
:18:29
Mais tu sais, ma chérie
:18:30
elle ne me coûte pas cher
:18:34
Où vas-tu ?
la chambre est par là
:18:37
Pourquoi dire
que tu n'as pas de bonne ?
:18:39
Pourquoi fallait-il
que tu ailles parler de ça ?
:18:53
Ce serait plus facile
avec les embauchoirs
:18:56
J'allais les mettre