:30:01
Combien d'entre vous
avaient des parents domestiques ?
:30:05
Et cela a-t-il déterminé
votre propre choix ?
:30:08
lntéressante question
:30:10
à laquelle j'avoue
ne pouvoir répondre
:30:13
Ceux dont les parents étaient
domestiques, levez la main
:30:18
Mon père l'était
:30:19
Moi, les deux
:30:20
Pas vous, Dorothy ?
:30:22
Mon père était cultivateur.
Métayer de Lord Carton
:30:26
M. Meredith ?
:30:27
Ouvriers, tous les deux.
Et tant mieux pour eux
:30:31
Et vous, M. Stockbridge ?
:30:35
Eh bien ? Vous ne le savez pas ?
:30:37
Si, je le sais
:30:39
Mais ça n'a eu
aucune influence sur moi
:30:43
Pourquoi ?
:30:44
J'ai grandi dans un orphelinat
:30:51
Merci, M. Weissman
:30:53
de nous avoir fourni
un sujet de réflexion
:31:10
C'est Madame
:31:13
Je suis navrée de vous déranger
:31:16
Je vous en prie, mangez
:31:17
Mme Wilson,
nous avons une catastrophe
:31:20
M. Weissman ne mange pas de viande
:31:23
Que faire ? Je n'ose pas
en parler à Mme Croft
:31:26
Tout est prévu, Madame
:31:27
Le valet de M. Weissman
nous l'a dit
:31:30
Nous avons préparé un potage
:31:32
ll mangera le poisson
et les hors-d'oeuvre
:31:34
et un toast au fromage à la chasse
:31:36
Pour l'entrée, nous allons réfléchir
:31:39
Merci, Mme Wilson,
vous prévoyez toujours tout
:31:42
Qui est le valet de M. Weissman ?
:31:45
Moi, Madame
:31:49
Oui, bien sûr
:31:52
Merci de votre...
:31:54
diligence