1:02:07
Dieu, que cette maison est jolie
1:02:09
Et si délicieusement située
1:02:12
La vue est magnifique
depuis le château d'eau
1:02:14
Vous devriez y aller demain
1:02:18
Devez-vous vraiment
rentrer à Londres ?
1:02:21
Je le crains, oui, Raymond
1:02:23
Quand on est ruiné,
il y a tant à faire
1:02:27
Ne fût-ce que pleurnicher,
pleurnicher
1:02:39
Qui veut jouer au bridge,
après dîner ?
1:02:41
Oui, j'aimerais bien
1:02:45
Qui d'autre ? Louisa ?
1:02:48
Je ne crois pas.
J'ai renoncé aux cartes
1:02:52
Elles ne m'ont jamais porté chance
1:02:56
A moi non plus
1:03:01
M. Weissman
1:03:03
Parlez-nous de votre prochain film
1:03:04
Volontiers
1:03:05
Ce sera Charlie Chan à Londres.
Une énigme policière
1:03:09
Qui se passe à Londres ?
1:03:10
Pas vraiment
1:03:11
L'action a lieu
pendant une chasse à la campagne
1:03:14
Un peu comme ici, en fait
1:03:17
Un meurtre en pleine nuit.
Beaucoup d'invités
1:03:20
Tous suspects... ce genre de choses
1:03:23
Quelle horreur !
1:03:26
Et qui est coupable ?
1:03:28
Je ne peux pas vous le dire.
Ca gâcherait tout
1:03:32
Mais nous n'irons pas le voir !
1:03:36
Vous pensez le tourner ici ?
1:03:38
Non, nous tournerons à Hollywood
1:03:42
Mais je profite d'être en Angleterre
pour faire un peu de recherche
1:03:46
Et lvor a eu...
1:03:48
la gentillesse de m'organiser ça
1:03:51
C'est William qui l'a fait
1:03:54
Le cinéma vous intéresse ?
1:03:56
Ca m'étonnerait
1:03:58
Pourquoi ça ne m'intéresserait pas ?