:29:02
?מיס טרנתאם
:29:04
.אני בסדר כאן, תודה
:29:07
.קדימה
.אל תתני לו לחכות
:29:12
...'מיס מרדית
:29:13
.בואי שבי לשמאלי
:29:15
.כמובן, אני אפס כשיש בבית אורחים
.לא נורא, אני רגילה
:29:19
.ערב טוב, גב' וילסון
.ערב טוב-
:29:24
נודה לאל
.על מה שאנו עומדים לקבל
:29:29
.התחילו לאכול מיד
.אין פנאי להתמהמה
:29:35
?אני לא מגישה הערב, נכון
:29:37
...לא הערב, אלסי
.אבל קרוב לוודאי שתגישי מחר
:29:41
?איפה גב' קרופט
:29:43
.היא תמיד אוכלת עם הצוות שלה
:29:45
היא לוקחת את הקינוח שלה
?לחדרה של הגב' וילסון
:29:47
.הטבחית שלנו עושה את זה
:29:49
!אין סיכוי
.הן שונאות זו את זו
:29:51
?מותר לי לשאול שאלה
:29:53
.ודאי, מר וייסמן
?במה נוכל לעזור לך
:29:57
רק תהיתי, לכמה אנשים כאן
?היו הורים משרתים
:30:01
והאם זו הסיבה
?שהם בחרו בעבודה הזו
:30:04
.איזו שאלה מעניינת
.ואני חושש שלא אוכל לענות עליה
:30:09
,כל מי שהוריו עבדו בשירות
.הרימו יד
:30:14
.אבי היה משרת
.שני הוריי, אומנת וסייס-
:30:16
?לא את, דורותי
.אבי היה חקלאי, מר ג'נינגס-
:30:19
.אריס של לורד קארטון
:30:21
?'מר מרדית
.שניהם היו פועלים בבית-חרושת-
:30:24
,ואם תשאל אותי
.מצבם היה יותר טוב משלי
:30:26
?'ואתה, מר סטוקברידג
:30:30
?מה יש
?אתה לא יודע
:30:33
.כן, אני יודע
:30:35
,אבל זה לא השפיע עליי
.או על בחירת העיסוק שלי
:30:38
?ומדוע
.כי גדלתי בבית-יתומים-
:30:47
...תודה לך, מר וייסמן
:30:48
.על שנתת לנו חומר למחשבה