Gosford Park
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

1:00:03
.אלא שגם הבהילו אותי עד מוות
1:00:05
.זה בסדר גמור, אדוני
.פשוט הנח לזה

1:00:07
?זה רע מאוד, נכון
.מזעזע

1:00:11
.נדמה שנעשיתי חירש מזה
.נעשיתי חירש

1:00:15
את זוכרת שאמרת שסר ויליאם
...יכול היה לבחור

1:00:18
בין ליידי סילוויה
.לליידי סטוקברידג'? -כן

1:00:21
...אז שאלתי את גבירתי על זה
1:00:24
והיא אמרה
.שהן חתכו קלפים עליו

1:00:27
!לא נכון
.אני יודעת. גם לי קשה להאמין-

1:00:31
?את חושבת שזו הייתה בדיחה
1:00:34
.אני בכלל לא בטוחה
1:00:36
?את יודעת מה אני שמעתי
1:00:39
!תשמעו אותי
?מה-

1:00:41
למה אנחנו חיות
?את כל חיינו דרכם

1:00:45
.תראי את לואיס המסכנה
1:00:48
אילו אימא שלה
...הייתה לוקה בהתקף-לב

1:00:49
היא הייתה חושבת שזה פחות חשוב
.מנפיחה של ליידי סילוויה

1:00:52
.את מוכרחה לדעת
.את לא יכולה לרמות אותי

1:00:56
אם יש דבר אחד שאיני מחפשת
.אצל משרתת, זה דיסקרטיות

1:00:58
אלא אם כן
.מדובר בסודות שלי, כמובן

1:01:00
,אני לא יודעת הרבה, גבירתי
1:01:03
אבל נראה שהוא סמך על כך
שסר ויליאם ישקיע

1:01:06
.ויערוב לחלקו בעסקה
.לא הבנתי מה זה אומר

1:01:10
מכל מקום, המשרת שלו אומר
,שהוא רצה לעזוב מיד

1:01:13
אבל שליידי לוויניה
...שכנעה אותו להישאר עד מחר

1:01:19
!תודה לאל
.לואיס אמרה לי שאת לובשת לבן

1:01:22
.מה? ודאי נטרפה עליה דעתה
.לעולם איני לובשת לבן

1:01:25
.באמת חשבתי שזה קצת מוזר
1:01:27
,אגב, אל תרגיזי אותו היום
.למען האל

1:01:30
?למה את מתכוונת
.את יודעת בדיוק-

1:01:33
.הוא "מחומם" על כולם
1:01:36
הוא מדבר על כך
.שהוא רוצה לבטל את הקצבה שלך

1:01:39
.אבל היא לכל החיים! זה סגור
.הוא לא יכול. -הוא מסוגל

1:01:44
הוא פשוט מחפש מריבה. אז אם
.תשמעי לעצתי, לא תתני לו הזדמנות

1:01:51
בנוגע לזה
.את יכולה להיות דיסקרטית

1:01:58
.תודה

תצוגה.
הבא.