1:18:00
.אוי ואבוי
1:18:02
.זוז אחורה, ג'וני
.תנו לה לנשום-
1:18:05
שרה, את מוכנה לבקש
?מג'נינגס את מלחי-ההרחה
1:18:10
,מישהו מוכן להביא כוס מים
?בבקשה
1:18:12
.דאג שאיש לא ייכנס לחדר הזה
.בהחלט, אדוני-
1:18:20
.בנט
1:18:22
.אימא
1:18:23
.הישארי שם. הישארי
1:18:24
?היא בסדר
.הכול בסדר גמור-
1:18:26
...אוי, סילוויה
1:18:28
...אימא
1:18:30
...טוב, אתה יכול למסור למר וורנר
.הוא מת-
1:18:33
תסלח לי, אני זקוק לטלפון
.הזה עכשיו. -סליחה, אני מדבר
1:18:36
.אני מדבר עם קליפורניה
1:18:38
כן, קשרי אותי
.עם תחנת המשטרה, בבקשה
1:18:58
אני רוצה כעין סרט
.צ'רלי צ'אן ריאליסטי
1:19:01
.זה לא בלתי-אפשרי
...כדאי לנסות את זה
1:19:04
.זה מוכרח להיות יותר טוב
.אי אפשר לחזור שוב ושוב על אותו הדבר
1:19:08
.אלן מובריי... זה מוצא חן בעיניי
.כלומר, הוא הבאטלר
1:19:11
האנשים כאן
.נראים כמו אלן מובריי
1:19:13
כלומר, הם גבוהים כאלה
...ולא אומרים הרבה
1:19:17
,ויש להם מבטא בריטי מזוין
?נכון
1:19:19
הם מדברים
.כאילו הם מאנגליה
1:19:22
.ערב טוב. ציפינו לך
.כן, ערב טוב-
1:19:24
...זה השוטר דקסטר ואני המפקח
.אתם ודאי מהמשטרה-
1:19:26
...כן, גבירתי, אני המפקח
.אני ליידי סילוויה מק'קורדל-
1:19:30
.לא הזזנו אותו
1:19:31
.קיבצתי את כולם בחדר האדום
...אם תואיל לגשת ישר לשם
1:19:34
אל תשים לב אליו, הוא סתם
.אמריקני שמתארח אצלנו
1:19:37
,אגיד לך מי כל אחד מאיתנו
...ואז נוכל ללכת לישון
1:19:40
?ולהשאיר אותך עם ויליאם. זה בסדר
.בהחלט-
1:19:43
...הרשו לי להציג את עצמי. אני המפקח
.זו דודתי, ליידי טרנתאם-
1:19:46
.כן, הרוזנת טרנתאם
...שירתתי עם בעלך בוועדה
1:19:49
.'גיסי, לורד סטוקברידג
.'ליידי סטוקברידג
1:19:52
ג'נינגס, בבקשה
.סלק את החיה המגעילה הזו
1:19:56
.גב' נזביט
.מר נזביט
1:19:59
,אייבור נובלו
.אבל אני בטוחה שאין צורך להציגו