1:30:03
אני חושש שיש לו בעיות
.בעבודה, בלוס אנג'לס
1:30:07
נראה לי שהוא מטפל בענייניו
.באופן מוזר מאוד
1:30:10
כשירדתי כרגע חשבתי
.שהועברתי פתאום לבר במרסיי
1:30:14
.סלח לי. אני מצטער
1:30:15
.אני מצפה לשיחה חשובה מאוד
1:30:18
?תואיל לקרוא לי ברגע שהיא תגיע
.כן, אדוני. -תודה-
1:30:21
.ואני רוצה... עגבניות וביצים
.תודה
1:30:24
...כמובן, אדוני, אבל
1:30:27
?אולי תעדיף לבחור בעצמך
1:30:30
?למה אתה מתכוון
?כמו בקפטריה
1:30:33
לעולם אין משרתים
.אנגלי בארוחת-הבוקר
1:30:36
,באמת? זה מעניין
.כי את האמריקני, משרתים
1:30:41
.ארשום את זה לפניי
1:30:45
.בוקר טוב
1:30:47
.בוקר טוב
1:30:54
.אבקש קפה, ג'נינגס
1:30:56
.הנה הוא
1:30:59
.לא רכשת כאן ידידים רבים
1:31:01
,יפה. בוקר טוב
.גבירותיי, רבותיי
1:31:07
...אני תוהה... סלחו לי
1:31:09
?האם ליידי סילוויה תרד בקרוב
.איני סבורה כך-
1:31:12
.היא אוכלת ארוחת-בוקר בחדרה
.אחר-כך היא נוהגת לצאת לרכוב
1:31:16
כן, אבל היא ודאי
?לא תעשה זאת הבוקר, נכון
1:31:22
.אני מבין
1:31:26
,אם כך, ליידי טרנתאם
...אני תוהה אם תואילי
1:31:30
להצטרף אלינו
?ולענות על כמה שאלות
1:31:32
.אם תרצה, מפקח
.חוששתני שלא אהיה לעזר רב
1:31:37
אבל אני מניחה שביום כזה
.על כולנו לתת כתף
1:31:41
שמעת שמר דנטון
?עשה צחוק ממר ג'נינגס
1:31:43
.עזבי את זה
?שמעת על סר ויליאם
1:31:46
.מתברר שהוא בכלל לא נדקר
1:31:49
,כלומר, הוא נדקר
.אבל לא זו סיבת מותו
1:31:52
.הוא הורעל
.זה מה שהרג אותו
1:31:55
.המפקח אמר את זה לגב' קרופט
1:31:57
הם לא יודעים
,למה הרוצח גם דקר אותו