1:33:00
אז היא תצטרך לאכול
.את מה שנחליט להגיש לה
1:33:02
למה שמישהו
?ירצה להרוג את סר ויליאם
1:33:12
הוא רכש לעצמו כמה וכמה
.אויבים בחייו, זה הכול
1:33:15
?למה את מתכוונת, "אויבים"? מתי
?לפני המלחמה, גב' קרופט-
1:33:19
?כשהיית פועלת בבית-חרושת
1:33:20
.תסלחי לי. לא הייתי פועלת
.מעולם לא הייתי פועלת
1:33:24
הייתי טבחית
.באחד מבתי-החרושת שלו
1:33:26
היו לו שניים באייזלוורת
...ושניים בטוויקנהם
1:33:28
,ושניהם מלאים בנערות
.אז את יכולה לתאר לעצמך
1:33:31
?זה לא היה מסוכן, עם הפועלות
?ומה אם הן יתלוננו
1:33:34
?בפני מי, בדיוק
1:33:36
...טוב, אם הן
?את יודעת, הסתבכו
1:33:39
?הסתבכו במה
.הנה, קחי את אלה. רק חלבונים-
1:33:43
.זה לא קרה לעיתים קרובות
...כשזה קרה
1:33:46
.הוא היה מארגן אימוץ
1:33:49
אבל מה אם מישהי
?לא רצתה לתת אותו לאימוץ
1:33:51
?נניח שהיא רצתה להחזיק בו
.אז היו מפטרים אותה-
1:33:54
.את יכולה להאמין לי
.הוא היה מנוול חרמן וקשה-לב
1:33:58
...אני מבין, אני מבין
1:34:00
...היכנסי, מיס מקי... אני המפקח
.כל זה מייגע מאוד ומגוחך לגמרי-
1:34:06
!הוא מנפח את העניינים
1:34:08
אם לא אכפת לך, הייתי רוצה
.לשאול את הגברת הצעירה כמה שאלות
1:34:11
,אני לא עוזבת
.אם זה מה שחשבת
1:34:15
יפריע לך
?אם ליידי טרנתאם תישאר
1:34:17
?מדוע שזה יפריע לי
1:34:18
אדוני, מישהו השאיר כאן
.עקבות בוץ
1:34:21
.לא עכשיו, דקסטר
.בבקשה ממך
1:34:24
...אני מבין שהיה קושי כלשהו
1:34:26
בין סר ויליאם מק'קורדל
.ובין המעסיקה שלך
1:34:28
!לא ייאמן
.כמה המוני
1:34:30
.לא ידעתי, אדוני
.ככל שיכולתי לראות, הם הסתדרו היטב
1:34:34
...לא היית מודעת ל
...מפקח, יש כאן ספל קפה שבור-
1:34:36
דקסטר, יש להם אנשים
.שתפקידם לנקות דברים כאלה
1:34:38
?תמשיך בעבודה שלך, בסדר
1:34:42
...אז לא היית מודעת לשום
1:34:44
?בעיה בנוגע לקצבה
1:34:47
,קצבה, עליי להוסיף
1:34:48
שמותו של סר ויליאם
.הבטיח אותה כעת
1:34:52
?באיזו קצבה מדובר, אדוני