:26:00
Pa, vidim.
:26:04
Dakle, u tom sluèaju,
pitam se bi li vi LadyTrentham,
:26:08
nam se mogli pridruiti
da postavim nekoliko pitanja.
:26:11
Ako tako elite, inspektore.
:26:13
Bojim se da neæu biti od neke pomoæi,
:26:16
ali pretpostavljam da na ovakav dan
svi moramo pripomoæi.
:26:19
:26:22
To nije vano.
:26:24
Jeste li èuli za g. Williama?
Navodno, èini se da nije uopæe bio izboden.
:26:28
Mislim jest, ali to nije razlog da je mrtav.
:26:31
On je bio otrovan.
:26:33
To ga je ubilo.
:26:34
Inspektor je to rekao gði. Croft.
:26:36
Ne znaju zato ga je ubojica ubo,
ali je sigurno veæ bio mrtav prije toga.
:26:40
Zato nije bilo mnogo krvi.
:26:43
Mrtvaci ne krvare, znate.
:26:45
Vjeruje se da je g.William dva puta ubijen.
:26:48
:26:50
Naravno da nije bio ubijen.
:26:52
Ne takva vrsta ubojstva.
:26:55
Neka propalica je upala u kuæu...
:26:56
misleæi da je knjinica prazna.
:26:58
G. William ga je iznenadio i platio svoju cijenu.
:27:02
I to je jako tragièno.
:27:04
Ja to ne vidim, g.Jennings.
:27:06
Ne mislim da propalice ne truju ljude
a onda izbodu leeve.
:27:10
Bez obzira na sve drugo,
:27:12
oni su obièno u urbi
da pobjegnu to dalje, zar ne?
:27:14
to elite reæi?
:27:16
- Nita ne elim reæi. Samo--
--Samo to?
:27:19
Dakle, èini mi se da je g. William namjerno ubijen, samo to.
:27:22
Nije ni èudo da nas ne putaju da odemo.
:27:25
Nema sreæa onaj koji ima neku tajnu koju skriva.
:27:32
Sad su otkazali lov,
:27:34
i sad jo treba smisliti nekakav ruèak.
:27:37
- Je li se Gospoða veæ vratila?
- Ne.
:27:39
Onda æe morati uzeti to je ostalo.
:27:42
Zato bi netko elio ubiti g. Williama?
:27:43
Pa, on nije ba bio Djed Mraz.
:27:46
Nastavite s poslom.
:27:48
I maknite tog zmazanog psa odavde.
:27:51
Stekao je nekoliko neprijatelja u svom ivotu,
to je sve.
:27:54
Kako to mislite, neprijatelja?
Kada?
:27:56
Je li to bilo prije rata, gðo Croft,
kad ste radili u tvornici?