:32:01
da se g. Denton poigrao s nama...
:32:04
pretvarajuæi se da je pomoænik.
:32:07
S obzirom da je g. William
znao za taj plan,
:32:10
nije na meni ili nekome drugome
da to kritizira.
:32:13
Ali ipak trebamo napraviti
neke preinake za veèeras.
:32:16
Um, Arthur, ti æe preuzeti oblaèenje g. Weissmana.
:32:21
To nas ostavlja s problemom oko g. Novella, i stvarno ne elim pitati vas g. Probert.
:32:24
- Ne ssmeta g..Jennings.
- Oh, ne, ne. Ti ima dovoljno posla.
:32:27
Ja æu, ako se slaete.
:32:29
Oh, to je jako velikoduno od vas g. Stockbridge.
:32:32
Pretpostavljam da bih to mogao ja sam uèiniti, naravno.
:32:36
Nema problema. To je ionako samo noæ ili dvije.
:32:38
Dobro. Divno.
To je sreðeno, onda.
:32:40
I mislim da moemo ostaviti g. Dentona da se odjene.
:32:45
"Prokletnikova smrt je moda spasila moju sudbinu."
:32:49
- to misli to je mislio s tim?
- Nije li to oèito?
:32:53
Je li?
:32:55
Dakle, moda je mislio da je investicija na koju je
g. William pristao...
:32:58
sada morati biti isplaæena--Gospodine.
:33:01
A to je s onim niskim pucnjem koji ga
je skoro ubio ono jutro kad su bili vani?
:33:05
- Gospodine.
- to je?
:33:07
Nismo jo uzeli otiske s tih stvari.
:33:10
Dobro.
:33:11
Mislite da je taj pucanj bio namijenjen za g. Williama?
:33:14
- Pa, gotovo mu je odnio uho.
- Hmm.
:33:16
Mm-hmm. Pa, hvala vam g. Barnes.
Bili ste od velike pomoæi.
:33:20
Moda biste mogli biti tako ljubazni i pozvati
zapovjednika Mereditha da nam se sad pridrui.
:33:23
Vi-Vi mu neæete reæi to sam vam ja rekao,
zar ne, inspektore Thomas?
:33:28
Thompson.
Ja sam inspektorThom--
:33:30
Nema veze.
Samo idite i pozovite ga, molim vas.
:33:33
:33:35
Gospodine.
:33:39
:33:41
- Imamo samo ovo.
- Ne treba brinuti. Nema niti jednu crnu ovdje.
:33:46
Imamo neke nove.
:33:48
Ti si kao pijavica. Zna to?
:33:50
- George?
- Dolaze za minutu.
:33:52
Nema zvona za oblaèenje.
:33:54
Gubim razum. Proèitala sam sve svoje èasopise veæ dvaput.
:33:57
Ne bi li mi mogao neto donijeti iz knjinice?
:33:59
Nije me briga to je, samo da nisam to veæ èitala.