Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

1:00:03
Hajde.
1:00:06
Uèinila si što je bilo najbolje u tom trenutku za njega.
1:00:09
Sada to vidim.
1:00:13
Lizzie.
1:00:15
Izgubila sam ga.
1:00:18
Izgubila sam ga. Sada me nikada neæe poznavati.
1:00:21
Moj djeèak.
1:00:23
Oh, moj djeèak.
1:00:25
Pa, barem je tvoj djeèak živ.
1:00:29
On je živ.
1:00:30
To je najvažnije.
1:00:49
Dakle, ti odlaziš.
1:00:51
Da.
1:00:54
Onda zbogom.
1:00:58
- Zbogom.
- Parks.

1:01:04
- Zbogom, dušo.
-Ulazi, Bennett.

1:01:06
Hajde, hajde.
1:01:08

1:01:10
- Kakvo olakšanje osjeæam sada kada odlazimo.
- Koliko je sati, Jennings?

1:01:13
Trebati æe mi mjesec dana da se oporavim.
1:01:15
- Oh, Mary.
- 12:35, Gospoðo.

1:01:16
Misliš li da ako doðe do suðenja, hoæu li morati svjedoèiti na sudu?
1:01:21
Ili ti?
1:01:23
Ne mogu zamisliti ništa gore.
1:01:26
Zamisli da osobu objese zato
što je netko nešto rekao na sudu.

1:01:30
Znam.
1:01:32
I èemu to uopæe može poslužiti?
1:01:42
Zbogom.
1:01:57


prev.
next.