Gosford Park
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:21:00
Non mi convince quello.
- Perché osserva tutto?

:21:04
- Non lo so.
- Avete finito?

:21:07
Ci sono anche Lord Rupert Standish
e il signor Blond.

:21:11
Lady Sylvia ha detto
di non apparecchiare per loro.

:21:14
l coperti sono pronti. Se arrivano
in tempo, li aggiungiamo subito.

:21:18
Quando arrivano, tu vestirai
il signor Blond, Arthur.

:21:21
- ll signor Blond?
- Sì, il signor Blond.

:21:24
George, tu vestirai Lord Rupert.
Se arrivano tardi, faranno da sé.

:21:27
E voi metterete in ordine
mentre loro sono di sotto.

:21:30
Il signor Nesbitt è a posto?
:21:32
- Vado subito a sistemarlo.
- E il signor Novello?

:21:36
Ci pensa il valletto
del signor Weissman.

:21:40
Quando avete finito, venite
a darmi una mano con gli aperitivi.

:21:48
- Ma che cosa ti è preso?
- Niente.

:21:52
- Pensavo di farlo io Novello.
- Invece, non lo vedrai in mutande.

:21:57
Andrà meglio un'altra volta.
:22:04
Davvero mista questa comitiva.
ll signor Weissman è molto strano.

:22:08
Pare che produca per il cinema.
l gialli di Charlie Chan.

:22:12
O ne è il regista, forse?
Io non capisco la differenza.

:22:16
Davvero? A me
piacciono quei film, Milady.

:22:19
Mary? È divertente avere
ospite uno del cinema.

:22:23
Non si sa più di cosa parlare,
esauriti i convenevoli iniziali.

:22:29
Perché Freddie Nesbitt ha portato
quella donnetta di sua moglie?

:22:33
Isobel lo ha invitato
perché un altro ha declinato,...

:22:36
...ma questo non lo autorizza
a infliggerci sua moglie. Mary!

:22:40
Di cosa
chiacchiera la servitù?

:22:43
Come?
Di niente, Milady.

:22:47
Sciocchezze. Avanti, racconta.
:22:50
È vero che Sir William avrebbe
potuto sposare Lady Stockbridge...

:22:54
...se avesse voluto?
:22:58
È questo che dicono?

anteprima.
successiva.