:25:00
Sì. Vorrei tornare in stanza,
ma non riesco a trovarla.
:25:04
- La scala in fondo.
- Grazie.
:25:08
Ah, Pip! Grazie, Elsie.
Hai dei peli sul vestito.
:25:13
- Grazie, signore.
- Ciao.
:25:20
Credi
che non me ne sia accorta?
:25:23
Piantala!
Non c'è niente tra me e Isobel.
:25:27
- Perché non dici la verità?
- Mettitelo in testa!
:25:30
- Sei un bugiardo!
- Non darmi del bugiardo!
:25:37
Ho trovato delle forcine, signora,
dalla cameriera di Lady Trentham.
:25:41
Grazie.
:25:44
- Dovremmo già essere di sotto.
- Tu vai avanti.
:25:47
Io scendo fra un momento.
:25:55
Cerchi di darle
un aspetto decente.
:26:03
Grazie.
:26:10
Ci possiamo provare.
:26:25
Avrai dei problemi
col guardaroba essendo dimagrita?
:26:28
Non sono tanto dimagrita.
Mi sta male questo vestito?
:26:32
Fa vedere. No, va bene.
:26:44
Non vorrai fare da intrattenitore?
:26:48
È così che hai ottenuto l'invito.
:26:51
Oh!
:26:53
Non alzarti, ti prego. Continua.
:26:56
Ciao, Isobel,
sei un amore con quel vestito.
:26:59
Che motivo è?
Ci sto ancora lavorando.