:49:12
Sei tu?
- Aspettava qualcun altro?
:49:27
Non correggete i vostri
cacciatori neanche se spadellano...
:49:31
...le prede più facili,
a meno che non ve lo chiedano loro.
:49:35
Bella giornata!
- Spero che il tempo tenga per voi.
:49:40
Buongiorno.
:49:41
Può essere
pericoloso il fagiano?
:49:43
- Pericoloso?
- Sì, può attaccare?
:49:45
Temerei di più
un attacco d'influenza.
:49:48
Io tiferò per loro.
:49:50
Allora
si prepari a soffrire.
:49:52
- Buongiorno, Jennings.
- Partecipa anche lei?
:49:54
Non sono un cacciatore.
:49:57
Sto morendo
di fame! Dove sei stata?
:50:03
Scusi.
:50:05
La colazione è sempre ottima qui.
Va dato merito a Sylvia.
:50:10
Non è affatto avara
in questo senso.
:50:13
Marmellata industriale.
Stiamo perdendo colpi in cucina.
:50:19
Pazienza!
Non si può avere tutto. Mary?
:50:22
Non indosserò quella camicetta.
L'altra è più calda, è importante.
:50:28
Uh, che bontà.
:50:33
- Come sarebbe che vai a caccia?
- ll signor Weissman mi vuole.
:50:38
Non c'è niente di male.
:50:39
A fare cosa? Tu non sai
caricare e lui non ha il fucile.
:50:43
- Potrebbe avere bisogno.
- E di che cosa, prego?
:50:47
Sappiamo che l'idea del "servire"
è offensiva per te, George.
:50:51
Ma non è il caso di farla
scontare a tutti noi.
:50:54
Perdoni le nostre cattive maniere.
:50:58
Certo,
la prossima volta ne farò...