:53:03
Preso!
:53:08
Oh, guarda, poverino!
:53:16
Dannazione! È il fucile che non va!
Te l'avevo detto di non portarlo!
:53:33
Devo averlo ferito
quello, ne sono sicuro.
:53:44
Oh!
:53:47
Maledetto!
:53:55
- Ahi! Maledizione!
Sta bene, signore?
:53:58
No, non sto bene!
Faccia vedere, signore.
:54:00
- Da dove è arrivato quel colpo?
- Lo ha appena sfiorato.
:54:04
Chi è
il cretino che ha sparato?
:54:06
Non lo so, signore.
Cerca Strutt!
:54:08
Sì, signore.
:54:09
Chiedigli chi è il responsabile
e se lo sa lo rimandi a casa!
:54:13
Sì, signore.
:54:14
Lo sanno tutti che siamo disperati,
ma nessuno si interessa.
:54:18
Finalmente!
L'hai trovata?
:54:20
- Allora?
- Non guardare me.
:54:22
Se apro bocca posso
solo peggiorare le cose.
:54:25
Io ci ho già provato.
:54:27
Jennings dice
che le auto sono pronte.
:54:29
Bene, sto morendo di fame!
Adoro i pranzi delle cacce.
:54:33
- Ma come ti sei vestita?
- Perché? Non ti piace?
:54:37
- L'hai comperato tu.
- Sul serio?
:54:40
Strano da parte mia.
:54:42
- Sarà meglio andare.
- Lo credo anch'io.
:54:45
E quella poverina di Mabel?
:54:46
Le avete detto come vestirsi?
Magari si mette in lungo.
:54:50
Ci aspetta in abiti
normali. Non essere così snob.
:54:54
lo? Figurati!
Detesto gli snob.