1:49:06
Che succede? Che ho detto?
Dove stai andando?
1:49:19
Chi è?
1:49:23
Che ci fai qui?
1:49:32
È meglio che torni in camera tua.
Non vorrai che ti scoprano qui?
1:49:38
Tu non ce l'avevi con lui, vero?
1:49:42
Non lo odiavi.
1:49:44
Almeno
non abbastanza da ucciderlo.
1:49:55
Non l'hai ucciso tu!
Tu neanche lo conoscevi.
1:49:59
Avresti dovuto odiarlo
e che motivo avevi?
1:50:04
Non si può odiare il proprio padre?
1:50:13
Sir William McCordle...
1:50:16
...era mio padre.
1:50:20
Lui non lo sapeva,
ma lo era.
1:50:25
Ma tu hai detto che sei orfano.
1:50:28
Ho solo detto che sono
cresciuto in orfanotrofio.
1:50:39
Prima di andarmene, sono
andato ad aprire gli archivi.
1:50:44
Sul mio certificato di nascita
c'era il nome di mia madre.
1:50:47
Padre sconosciuto.
C'era questa fotografia...
1:50:51
...e il mio documento di ammissione.
1:50:53
Avevo due giorni.
Indovina chi mi ci ha portato.
1:50:57
- Questo non significa che lui...
Sì, invece.