Gosford Park
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

2:02:00
Non è morta, lo ha dato via.
2:02:06
Il padre
aveva promesso che sarebbe...

2:02:08
...stato adottato
e che conosceva la famiglia.

2:02:10
Ci siamo appigliate
tutte a quel sogno.

2:02:13
Tutte noi ragazze per dare
una vita migliore ai nostri figli.

2:02:18
Intanto, lui li abbandonava
in un posto dimenticato da Dio.

2:02:24
Io mi fidai di lui.
2:02:27
Forse è stato più facile, ma mia
sorella non mi ha mai perdonata.

2:02:33
Sua sorella?
2:02:34
Sì, la signora Croft è mia sorella.
Non lo sai? Lei ha tenuto il suo.

2:02:38
Fu dura per lei, perse il lavoro
e poi il bambino morì comunque.

2:02:42
Di scarlattina.
2:02:45
Io le feci riavere il lavoro
e lei non mi ha perdonata...

2:02:48
...nemmeno per questo.
2:02:49
Ma anche se Robert è suo figlio,
lei come sapeva che voleva...

2:02:53
...fare del male a suo padre?
2:02:56
Qual è il dono che distingue
una brava cameriera dalle altre?

2:03:01
Il dono dell'anticipazione.
2:03:04
E io sono più che brava,
la migliore.

2:03:07
La cameriera perfetta. So quando
hanno fame e il cibo è pronto.

2:03:11
So quando saranno stanchi
e il letto è sistemato.

2:03:14
Io lo so prima di loro.
2:03:19
E lo dirà a lui?
2:03:24
Perché? A cosa servirebbe?
2:03:31
E se scoprono cos'è successo?
2:03:34
Non è un gran delitto
pugnalare un morto. Sai?

2:03:37
Non possono toccarlo. Questo
è l'importante: la sua vita.

2:03:42
E la sua vita?
2:03:45
Non mi hai sentita? lo sono
la serva perfetta. Non ho vita.

2:03:54
La contessa è in partenza.
2:03:56
Grazie, George.

anteprima.
successiva.