:14:01
ミセス・クロフトは怒るけど
:14:03
仲悪いの？
:14:05
ドロシーは２人の間に
はさまって かわいそう
:14:12
本物のガルボに会ったことが？
:14:15
よく知ってます
:14:18
来月 うちに滞在を
:14:22
いつまで映画の仕事を
続けるつもり ？
:14:27
観客が僕を見たがる限りは
:14:31
退き時を決めるのが
難しいわね
:14:37
お気の毒ね
:14:39
題名は何だった？
「宿泊人」？
:14:44
「下宿人」 です
:14:46
「下宿人」 ね
:14:48
映画が当たらないと
ガッカリするでしょうね
:14:54
もちろん ガッカリします
:14:58
機械編みのレースよ
:15:01
だから？
:15:02
安物は どう見ても安物よ
:15:06
あの犬
ベストを汚しやがって！
:15:10
メイドもいない女だもの
:15:13
“メイドなしで旅行する女は
落ちぶれ者”
:15:17
ラヴィニア様の口癖よ
:15:19
私は独りで旅行を
:15:21
立場が違うわ
:15:23
君 名前は？
:15:25
ミス・トレンサム
:15:27
本当の名前だよ
:15:30
メアリー・マキーシュランです
:15:33
伯爵夫人は君を何と ？
:15:41
発音しにくいので
“メアリー”と
:15:45
だろうね
:15:48
シルヴィア
:15:53
お互い バカはよそう
:15:55
それ 何の話？
:15:57
ミセス・クロフトの料理ではね