:36:00
ここの奥方は君を気に入り
娘婿にと 娘も乗り気だ
:36:05
父親は渋ってる
:36:07
気が変わる 娘が“レディー”
と呼ばれる身分になるんだ
:36:13
“金目当ての婿”と
:36:15
そんなこと気にするな
:36:18
あのおやじは曲者だ
:36:20
そこを懐柔するんだよ
:36:23
奥様が
“客間の方へお越しを”と
:36:27
ご婦人方は別室へ
:36:31
紳士方は くつろいで
:36:34
ルイーザ ピップを頼むよ
:36:37
ウィリアム 後でちょっと
時間をちょうだい
:36:46
ジェニングス…
:36:50
もっと洗うものが…
:36:53
ナイフは ここよ
:36:56
数えなきゃ
:37:02
フレッド アルバート！
:37:07
彼だわ
:37:09
施設で育った
ミスター・ストックブリッジよ
:37:13
皆の前で言わされたのよ
かわいそうに
:37:17
恥ずかしいことでは…
:37:19
ルパート卿と
ブロンド様も ここへ？
:37:23
ご婦人の相手を
ノヴェロと交代させろ
:37:27
ウィリアム卿と
事業を起こすって？
:37:32
年代物で？
:37:34
アフリカでの為替操作なら
この僕に
:37:38
その方面に詳しい
:37:42
足りないわ ミスター・
ジェニングスは何て？
:37:46
“知らない”と
:37:48
銀の肉切りナイフよ
:37:51
間違って
銀食器の引き出しにでも？
:37:54
私も そう言ったの
:37:57
ミスター・ストックブリッジの
年齢は？