Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Што реков?
Каде одиш?

:44:11
Кој е?
:44:13
Што правиш?
:44:24
Подобро да се
вратиш во собата.

:44:26
Не сакаш да
те фатат тука.

:44:30
Не го мразеше
навистина, нели?

:44:34
Не навистина.
:44:37
Барем не толку
за да го убиеш.

:44:47
Не можеш да си го убил.
:44:49
Не го познаваше.
:44:51
Треба да го мразиш.
А зошто би го мразел?

:44:56
Не може ли човек да
си го мрази татко сси?

:45:05
Сер Вилијам
МекКордл...

:45:08
беше мојот татко.
:45:11
Тој не знаеше,
:45:14
но ми беше.
:45:18
Рече дека си
бил сирак.

:45:20
Не, не бев. реков дека
пораснав во дом.

:45:30
Не многу пред да заминам,
една група од нас провали во канцеларијата
на управникот една вечер...

:45:33
и ги зема нашите
досијеа.

:45:36
Си го најдов изводот.
:45:38
Името на мајката,
татко непознат.

:45:40
Најдов една слика.
:45:43
Го имаа мојот формулар
за предавање.

:45:45
Бев стар два дена.
Погоди кој ме донел до вратата.

:45:50
Роберт,тоа не значи
дека тој... Да, значи.

:45:54
После тоа, дознав дека работела
во една од неговие фабрики.

:45:59
И не била единствена.

prev.
next.