:31:01
Hennes Nåde
:31:05
Jeg beklager å forstyrre.
Sitt ned, fortsett måltidet
:31:09
Mrs Wilson, vi har en krisesituasjon.
Mr Weissman spiser ikke kjøtt
:31:14
Jeg tør ikke si det til Mrs Croft
:31:17
Alt er ivaretatt, my Lady.
Mr Weissmans tjener informerte oss,-
:31:21
-så vi har en egen suppe.
Han kan spise fisk og hors d'oeuvres,-
:31:25
-og får ostetoast under viltretten.
Vi finner en løsning på 3. rett
:31:30
Takk, Mrs Wilson. Beredt, som alltid
:31:34
-Hvem er Mr Weissmans tjener?
-Jeg, Deres Nåde
:31:40
Jaså. Du godeste
:31:44
Takk for Deres påpasselighet
:31:52
Nå har du ordnet deg
:31:54
-George?
-Det var ingen ting, sir
:31:57
Det håper jeg da ikke.
Jeg er sulten
:32:14
William, kan vi snakke sammen
alene etter middagen?
:32:18
Jeg kan ikke forlate gjestene
:32:22
Du gjør hunden syk
:32:23
Visste du at William og jeg
skal gå i kompaniskap i Sudan?
:32:28
-Nei.
-Det er riktig spennende
:32:30
Visstnok går hundrevis
av innfødte sudanske soldater,-
:32:34
-hele regimenter, rundt i ørkenen-
:32:37
-uten mål og uten fottøy
:32:42
Jeg vokste opp i Leicester
:32:45
-Far hadde hanskefabrikk.
-Jaså?
:32:48
En ting jeg vet,
er hvordan hansker skal sitte
:32:52
Ærlig talt, elskling.
Du kjeder livet av Mr Novello
:32:57
Nei !
:32:58
Jeg tror han skal forklare meg alt,
og vise hvordan det foregår