:34:01
Takk, god aften
:34:05
Tror du han mister
interessen for slikt?
:34:08
Ikke bare det, hele Imperiet.
Han sa at luften er gått ut av det
:34:14
Du tror da ikke at Imperiet er slutt?
:34:19
-At jeg har...?
-Det tok slutt etter krigen
:34:22
-På grunn av krigen.
-Imperie-kinoen, Leicester Square?
:34:27
Jeg blåser i det,
om våre sønner unngår deres lidelser
:34:31
-Du kjempet ikke, William?
-Jeg gjorde mitt
:34:36
Du tjente mange penger,
men det er ikke-
:34:38
-det samme som å angripe
en kanonstilling
:34:42
Gud skje lov for Raymond.
Familien hadde én mann ved fronten
:34:47
Fortell dem hvor mange ganger
du ble nevnt i dagsbefalingen
:34:51
-Jeg har glemt det.
-Nei, si det
:34:54
-Er han beskjeden?
-Veldig beskjeden
:34:58
Hva gjør du her?
:35:00
Mrs Wilson ba meg si
at de andre er kommet
:35:12
Lord Standish og Mr Blond
:35:16
For sent, gi dem brett.
De kan slutte seg til oss senere
:35:19
Javel, my Lady?
:35:21
-Er Rupert her?
-Ja
:35:23
-Skal jeg hilse på dem?
-Jeg tror ikke det
:35:29
Innrøm det
Du er yngste sønn,-
:35:32
-med en markis smak
og en prests inntekt
:35:36
Moren hennes liker deg.
Hun også
:35:39
-Selv om hun ikke er vakker.
-Hennes far vil ikke
:35:43
Han ombestemmer seg
:35:45
''Har De møtt min datter,
Lady Rupert Standish?''
:35:49
-Han tror jeg er ute etter pengene.
-Klart, men ikke tenk på det
:35:54
Han er et større hinder enn du tror
:35:56
Da må du forsere hinderet
:35:59
Hennes Nåde ber dere komme
til salongen etter maten