Gosford Park
к.
для.
закладку.
следующее.

:37:00
Я пытаюсь найти Паркса, своего лакея. Вы его не видели?
:37:03
Нет. Я был на допросе.
:37:05
По Вам можно подумать, что Вы только что получили хорошую взбучку.
:37:08
Они задавали много вопросов про этот выстрел вчера.
:37:11
Все никак не унимались.
:37:13
- Я им сказал, что я здесь не при чем.
- Надеюсь.

:37:16
- Однако в следующий раз, Энтони, не будьте таким жадиной. Паркс!
- Что?

:37:21
Займись пока м-ром Новелло.
Мне нужно поговорить с ее светлостью.

:37:24
Очень хорошо, милорд.
:37:26
- Что?
- Я видел Вас.

:37:28
Конечно, это произошло случайно.
:37:31
При Вашем росте очень сложно прицелиться на высоту птичьего полета.
:37:41
Вы нигде не видели капитана Мередита?
:37:45
- Нет.
- Его нет ни в комнате, ни внизу.

:37:48
М-р Дженнингс, я помог ему умыться и одеться.
:37:51
Если он не может самостоятельно дойти до гостиной, при чем тут я?
:37:54
Если ты закончила, иди найди миссис Крофт.
:38:03
Ай, простите, сэр. Я не хотела Вас беспокоить.
:38:07
- Нет, что Вы, что Вы.
- Просто я хотел попробовать Ваш джем.

:38:12
Я должно быть Вам мешаю.
:38:14
Нет-нет. Не волнуйтесь.
:38:17
Какой джем Вы пробуете, сэр?
:38:20
Ммм, малиновый.
:38:22
31 октября.
:38:24
Возможно, Вам понравится...
:38:28
клубничный.
:38:30
Это клубничный?
:38:32
Посмотрим. Ах, да.
:38:34
Мммм.
:38:36
Вы в порядке, сэр?
:38:39
Только что от инспектора...
:38:42
чувствую себя как побитая собака.
:38:48
Ммм.
:38:56
Как ты думаешь, почему некоторые имеют все в этой жизни?

к.
следующее.