Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

1:26:07
Nuž, vidíte, a preto máme
pravidlá a nariadenia, však?

1:26:11
Èo je, Dexter?
1:26:13
Nuž, vyzerá to, že tu
nie je ve¾a krvi, pane.

1:26:23
- To je všetko, milord?
- Áno, ïakujem, Parks.

1:26:26
- Myslím, že by si sa mala pokúsi zaspa.
- Je to tak nespravodlivé!

1:26:29
Nikto ho nemal rád.
1:26:37
- Je to strašné.
- Oh, prestaò fòuka.

1:26:39
Ešte si niekto pomyslí,
že si Talianka.

1:26:45
Ježiši.
1:26:52
Nemám vám pomôc
so šatami, milejdy?

1:26:55
Nie, zvládnem to.
1:26:57
- Tak vám želám dobrú noc, milejdy.
- Poèkajte, poèkajte.

1:27:03
Ïakujem, milejdy.
1:27:27
Èo je?
1:27:39
Prosím, len mi nehovorte,
že ste prišli vyjadri sústras.

1:27:42
Nie.
1:27:44
- Len som chcel vedie, èi nechcete--
- Èo?

1:27:46
Hovorím, èi by ste nechceli
nejakú spoloènos.

1:27:57
Nuž, myslím,
že život musí ís ïalej.


prev.
next.