Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
To je prtljaga g. Novella.
:07:03
Kdo si pa ti? - Osebni
sluga g. Weissmana.

:07:06
Trenthamska grofica.
:07:08
Naj bo pravilno oznaèeno.
:07:10
Kje bom jaz?
- Pri konjušnikih.

:07:13
Milostljiva gospa
bo v kitajski sobi.

:07:16
Z glavno sobarico boš.
Vse ti bo pokazala.

:07:19
To je gdè. Trentham.
:07:21
Poskrbi zanjo.
:07:23
Ime mi je Mary Maceachran.
:07:27
- Tu že ne. Trentham si.
:07:29
Lord Stockbridge.
Orožje.

:07:31
Tam spodaj desno.
- Ime mi je Robert Parks.

:07:36
G. Parks?
:07:39
Med služabniki boste znani
kot g. Stockbridge.

:07:41
A tako?
- Poznala sem g. Parksa iz Norwicha.

:07:45
Je v sorodu z vami?
:07:47
Ne, iz Londona sem.
:07:49
Kaj naj z nakitom?
:07:51
George skrbi za sef.
:07:54
Prvi lakaj je. Ampak pazi se
njegovih rok.

:08:03
Nova je.
:08:12
Imaš nakit za nocoj?
:08:14
Oprostite.
:08:19
Vedno prinesi posebno
skrinjico za prvi veèer.

:08:42
Freddie, poèakaj.
:08:42
Freddie, poèakaj.
:08:45
Kaj je zdaj?
:08:48
Imam lepo prièesko?
- Niè ji ne manjka. Zakaj...

:08:51
Nisva pozna. Nehaj.
:08:56
Isobel?
:08:58


predogled.
naslednjo.