Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:03
Ravno sem pravila Mabel
o svoji novi sobarici.

:19:06
Ker se tako zavzemam zanjo,
bi mi morala še plaèati.

:19:09
Zelo mlada izgleda.
:19:11
Grozno poceni je.
:19:15
Motiš me med pogovorom.
:19:17
Kam pa greš?
Soba je v to smer.

:19:20
Zakaj si morala omeniti,
da nimaš sobarice?

:19:22
Zakaj si morala omeniti,
da nimaš sobarice?

:19:36
Veliko lažje bo, èe daš
notri èevljarsko kopito.

:19:40
Ravno sem nameraval.
:19:44
So to èevlji g. Novella?
:19:46
Da.
:19:56
Res živiš v
Hollywoodu? - Res.

:19:59
Od kod si pa prišel?
:20:02
Od kod misliš? Iz Škotske.
:20:06
Si vedno služil?
:20:08
Si kdaj hotel
postati igralec?

:20:11
Jaz sem želel postati.
Ko sem bil majhen.

:20:15

:20:19
Gospa Trentham bo tu
gotovo prosjaèila za denar.

:20:21
Tvojim delodajalcem že
ne bo težila.

:20:24
Zakaj ne?
:20:27
Lady Lavinia nima poèenega
groša. - Le po èigavi krivdi?

:20:30
S poveljnikom ni niè
narobe.

:20:32
Paè ni imel sreèe.
:20:34
Beden je.
:20:37
Zakaj potem ne daš odpovedi?
:20:40
Sestri sta se dobro poroèili.
:20:42
Pomaga, da sta obe lepi.
:20:44
Lady Sylvia je ljubka.
:20:47
Lahko bi si dobila boljšega.
:20:50
Lord Carton je hotel, da dobi
William starejšo.

:20:53
Lahko bi izbiral.
:20:55
Zakaj je lord Carton
hotel njega? - Zakaj misliš?

:20:58
Kdo plaèuje za
njegova francoska letovišèa?


predogled.
naslednjo.