Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:00
To bi vi naredili?
- Toèno to.

:22:04
Potem bom tudi jaz.
:22:08
Nekaj èudnega je na njem.
- Naglas.

:22:11
Kaj neki ima za bregom?
- Ne vem.

:22:14
Sta? Kaj pa za lorda Ruperta
Standisha in g. Blonda?

:22:18
Gospa je rekla, da ne.
:22:21
Osebje je pripravljeno.
:22:23
Èe bo potrebno,
:22:25
lahko v hipu pogrnemo še za dva.
:22:29
Ti boš oblaèil g. Blonda.
- G. Blonda?

:22:32
George pa lorda Ruperta.
:22:34
Èe bosta zelo pozna,
se lahko sama preobleèeta,

:22:37
vidva bosta pa pospravila.
:22:39
Je za g. Nesbitta poskrbljeno?
:22:41
Pomagat mu grem.
:22:43
Pa g. Novello? - Sluga
g. Weissmana bo skrbel zanj.

:22:49
Ko bosta konèala,
:22:51
pridita s pijaèo v salon.
:22:57
Kaj ti je? - Niè.
:23:02
Mislil sem, da bom
jaz oblaèil g. Novella.

:23:04
Zdaj ga ne boš videl
v spodnjicah.

:23:07
Drugiè veè sreèe.
:23:14
Pisana drušèina.
:23:16
G. Weissman je zelo èuden.
:23:18
Menda snema filme.
:23:21
Detektivke s Charliejem Chanom.
Ali jih režira?

:23:24
Nikoli ne vem.
:23:27
Všeè so mi.
:23:30

:23:32
Zabavno je gostiti zvezdo.
:23:34
Toda ko poide navdušenje,
se nimaš veè kaj pogovarjati.

:23:40
In zakaj je Freddie Nesbitt
pripeljal prostaško ženo?

:23:44
Isobel ga je prosila, ker
je eden manjkal za lov.

:23:47
Ampak zaradi tega nam
je ni treba prenašati.

:23:50
Mary!
:23:53
Kaj se govori
med služabniki?

:23:55
Niè, gospa.
:23:59
Neumnost. Povej.

predogled.
naslednjo.