Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
Bi se sir William
:24:05
res lahko poroèil
z lady Stockbridge?

:24:10
To govorijo?
:24:12
Lord Carton ga je hotel
za eno izmed njih.

:24:16
Ni bilo pomembno, s katero.
:24:18
Kaj bi rekla na to,
èe ti povem,

:24:21
da so vlekli karte?
:24:25
Hotel si me videti.
:24:27
Kdo sedi ob meni na veèerji?
:24:29
Teta Constance in Lavinia.
:24:31
Zakaj vedno ta stara krota?
:24:34
Louiso hoèem. - Ti še enkrat
razložim razpored?

:24:38
Briga me.
:24:40
Tarnaš, da te gledajo zviška,
obnašaš se pa kot kmet.

:24:43
Jutri zjutraj
:24:45
bom zajtrkovala v postelji,
:24:48
potem pa smuknem v oblaèila.
:24:50
Katero srajco si prinesla?
:24:52
Zeleno z rožnatimi
èrtami.

:24:55
Ne bo v redu.
:24:58
Preprosta oblaèila za šport.
:25:01
To, ki sem jo imela danes.
:25:04
Umazana je.
- Saj jo lahko opereš, ne?

:25:09
Sovražim lov.
:25:14
Potrata èasa.
:25:16
Je Constance že prosila za denar?
:25:19
Ne.
:25:21
Menda se pritožuje,
da ima prenizko podporo.

:25:24
Ukinil ji jo bom.
:25:26
Je nima za vse življenje?
:25:29
Ne, ne.
:25:33
Je to vse, gospod?
:25:36
Škoda, da je Anthony tu.
:25:38
Ne pusti me samega
z njim.

:25:40
Zakaj? - Izstopil bom iz
njegovega projekta.

:25:43
Si mu povedal?
:25:45
Ne. In mu tudi ne bom.
:25:47
Louisa pravi, naj poèakam
do naslednjega tedna.

:25:50
Naj stoka doma.
:25:53
Pozdravi mamico.
:25:56
Ne upam si
nasprotovati Louisi.


predogled.
naslednjo.