Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:02
tava po pušèavi brez
:34:05
kakršnekoli obutve.
:34:07
Verjetno jim ni enostavno.
:34:10
Ne vem. Odrašèala sem
v Leicestru.

:34:13
Oèe je imel
tovarno rokavic.

:34:16
Èe kaj vem, je to,
kako se naredi rokavica.

:34:19
Ubogega g. Novella
na smrt dolgoèasiš.

:34:24

:34:28
Pokazal mi bo,
kako vse to poteka.

:34:30
V mojem filmu bo
tudi lov na fazane.

:34:34
V Sudanu je tendenca
po modernizaciji vojske,

:34:37
in oskrbovanju s škornji.
:34:39
In potem je stari postregel
vse služabnike.

:34:42
Ne morete verjeti.
:34:44
Vaju ne zebe?
:34:47
Bolje je že
kot pa v kuhinji.

:34:52
Prilegla se vam bo.
:34:55
Zelo lepo od tebe.
:35:02
Zdravo, Elsie.
:35:04
Imava torbe in puške,
nimava pa sluge.

:35:08
Boš ti uredila?
:35:10
Seveda. - Hvala.
:35:12
Poskrbeli bomo za prtljago.
- Hvala, res prijazno.

:35:14
Dober veèer.
:35:17
So v prtljažniku?
:35:22
Oprosti, lahko
dobim ogenj?

:35:25

:35:33
Hvala.
:35:37
Misliš, da upada njegovo
zanimanje za to?

:35:39
Za vse kraljestvo.
:35:42
Pravi, da je izgubil
zagon.

:35:44
William?
:35:47
Misliš, da je kraljestvo
propadlo?

:35:50
Prosim?
:35:52
Propadlo je po vojni.
:35:54
Zaradi vojne.
:35:57
Vse se je spremenilo.
- Empire na trgu Leicester?


predogled.
naslednjo.