1:02:00
in e posebej mene.
1:02:03
Saj ni tako hudo.
- Pa je, za vraga.
1:02:06
al mi je, ampak
posel je posel.
1:02:09
Nisem dobrodelna
ustanova. - Rotim te...
1:02:14
K vragu.
1:02:15
Ojej.
1:02:17
Poèistil bom.
- al mi je.
1:02:19
Arthur,
prinesi vedro in poèisti.
1:02:22
Kje je krpa?
- Pod mizo.
1:02:24
ivèen je.
1:02:26
V hii vam
bomo to oèistili.
1:02:29
Na smrt sem se prestrail.
1:02:32
Sposodila sem si jo od Lewisa.
1:02:35
Vraga, na smrt prestraen.
1:02:46
Mislim, da sem ogluel.
1:02:49
Rekla si, da bi sir
William lahko izbiral
1:02:52
med lady Sylvio
in lady Stockbridge.
1:02:54
Vpraala sem
milostljivo gospo,
1:02:58
pa je rekla, da so
vlekli karte zanj.
1:03:02
Ne?!
1:03:04
Tudi meni se
zdi neverjetno.
1:03:06
Misli, da se je alila?
1:03:09
Nisem èisto preprièana.
1:03:12
Ve, kaj sem sliala?
1:03:14
Samo posluaj me.
1:03:16
Zakaj so nam oni
najpomembneji?
1:03:21
Samo poglej ubogo Lewis.
1:03:23
Èe bi njeno mamo kap,
1:03:25
bi bilo manj vano od
prdcev lady Sylvie.
1:03:28
Seveda ve.
Nikar se ne delaj.
1:03:32
Slukinja e zdaleè
ne sme biti diskretna.
1:03:34
Razen pri mojih skrivnostih.
1:03:37
Ne vem veliko,
1:03:39
ampak raèunal je na
nalobo sira Williama,
1:03:43
in jamèil s svojimi obrestmi,
karkoli e to pomeni.
1:03:46
Njegov sluga je rekel,
1:03:49
da hoèe takoj oditi,
1:03:51
toda lady Lavinia ga je
preprièala, da ostane.
1:03:55
Hvala bogu.
1:03:57
Lewis je rekla,
da nosi belo.
1:03:59
Zmeana je.
Nikoli ne nosim bele.