:40:02
Mabel ima pa
malo prtljage.
:40:05
Zakaj bi imeli vsak veèer
drugo obleko?
:40:09
Nismo na modni reviji.
:40:11
Tudi ne bi hotela biti.
:40:15
Zelena ni za vsakega.
:40:17
Kaj je rekla?
- Zelo zvito.
:40:20
Isobel. - Oprosti.
:40:22
:40:27
e enkrat bom pogledala.
:40:30
Ta pesem me je
spravljala v jok.
:40:33
Seveda, gospod.
:40:40
V redu.
:40:41
Obljubim, da ti bom
vrnil do zadnjega penija.
:40:46
:40:48
Gosti imajo udobneje
postelje kot sluabniki.
:40:56
Oprostite.
:40:58
Kaj ti je dala
Isobel? Povej mi!
:41:03
Ivor...
- Dovolj lai, Freddie.
:41:05
Zaigraj kakno bolj veselo.
:41:08
e brez tega
smo dovolj alostni.
:41:11
Daj mi!
:41:13
Oprostite.
:41:15
Freddie, dovolj lai!
:41:17
Èe mi ne da,
bom zaèela krièati.
:41:22
Poskusi, èe ne verjame.
- Anthony!
:41:24
Kje si pa hodil?
:41:26
Zamudil si veèerjo. Lahko nekaj
spravimo skupaj. - Nièesar noèem.
:41:32
Poskuaj si s tem
kupiti novo obleko.
:41:37
Odnehali smo.
- O, prav.
:41:40
Zelo mi je al.
:41:42
Ne bom kave, ampak...
:41:44
Se opravièujem, gospod.
:41:47
Prasec!
To si naredil zanalaè!
:41:49
Vam prinesem brisaèo?