Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:59:01
Fotografija.
:59:04
Pravi èudež,
da je še cela.

:59:05
Mama mu jo je
zataknila za odejo.

:59:08
Da bi imel nekaj njenega.
:59:11
Ve, kaj se je zgodilo z njo?
:59:14
Rekli so, da je
umrla pri porodu.

:59:18
Ni umrla,
odrekla se mu je.

:59:24
Obljubil je, da bo posvojen.
Rekel je, da pozna družino.

:59:28
Vsi smo se oklepali
teh sanj.

:59:31
Vsa dekleta.
:59:33
Boljše življenje
za naše otroke.

:59:36
On pa je lastne otroke metal
:59:39
v neko bedno luknjo.
:59:42
Verjela sem mu.
:59:45
Tako je bilo lažje.
:59:47
Sestra mi ni nikoli odpustila.
:59:51
Sestra?
:59:53
Ja, ga. Croft.
Moja sestra je.

:59:56
Obdržala je svojega otroka.
:59:58
Izgubila je službo
in potem je umrl še otrok.

1:00:01
Škrlatinka.
1:00:04
Prisilila sem ga, da jo je
vzel nazaj. Ni mi odpustila.

1:00:08
Tudi èe je Robert
res vaš sin,

1:00:11
kako ste vedeli, da
hoèe škoditi oèetu?

1:00:16
V èem se dober sluga
razlikuje od ostalih?

1:00:20
V predvidevanju.
1:00:23
In jaz sem dobra.
1:00:27
Kaj dobra, popolna sem.
1:00:29
Vem, kdaj bodo laèni.
1:00:31
Vem, kdaj bodo utrujeni.
1:00:34
Vem, še preden
se zavedajo sami.

1:00:40
Mu boste povedali?
1:00:44
In kaj bi s
tem naredila?

1:00:52
In èe odkrijejo,
kaj se je zgodilo?

1:00:55
Ni zloèin, èe
zabodeš mrtvaka.

1:00:58
Ne smejo ga prizadeti.
On je najvažnejši.


predogled.
naslednjo.