Gosford Park
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:23:00
När jag kom tillbaka igår kväll
:23:03
så hittade jag detta på mitt nattduksbord.
:23:05
Vad är det?
:23:10
"Detta är din sista varning.
:23:13
om jag inte mottager något erbjudande"...
:23:16
Freddie.
Vilken dum idiot!

:23:18
Nu är det åtminstonde slut med hans trakasserier.
Det finns ingen att tala om det för.

:23:22
Åtminstonde behöver ingen ge honom
ett jobb, för att han ska hålla tyst.

:23:27
Oh, nu, är han ganska stum, eller hur?
:23:32
Vad håller den här med nu för tiden?
:23:34
Han är död.
:23:37
Jag vet inte vad jag kan berätta för dig.
:23:39
Skulle inte ni leta efter spår från
ett inbrott?

:23:42
Mrs. Croft, jag förstår att ingen har
tjänat Sir William längre än ni.
Stämmer det?

:23:47
Det är bäst att jag ger mig av.
:23:49
Vi kanske inte ses igen.
:23:52
Jag stannar bara tills
polisen ger klartecken.

:23:55
Men, Elsie,
:23:59
du är väl inte i knipa?
:24:03
Vaddå, förutom att inte ha något
hem och inget jobb.

:24:06
Nej, inget att oroa sig för.
:24:09
Ja, jag hade glömt.
:24:11
Du är mycket klokare än jag var.
:24:13
Det kommer bli bra.
:24:19
Jag undrar vad Lady Sylvia
ska göra nu.

:24:22
Om jag var henne, skulle jag slå
mig ner i London som en glamorös änka,

:24:25
med alla karlarna som jagar mig
för mina pengar.

:24:28
Det skulle inte jag.
Jag växte upp i London.

:24:31
- Är det där barnhemmet låg?
- Längst ut vid Isleworth.

:24:34
- Och du längtar aldrig hem?
- Jag tror inte att du skulle ha
hemlängtan om du aldrig haft något hem.

:24:38
Har du hört om Mr. Weissmans betjänt?
Det visade sig att han var en bedragare.

:24:41
- Han är inte alls skotte.
- Nej!

:24:43
Det kunde jag ha talat om för dig.
:24:45
Vem är han då?
:24:47
Tror du han är mördaren?
:24:49
Det är värre än så.
Han är skådespelare.

:24:53
Ja, jag vill att ni väcker honom.
:24:56
Hur hade ni annars tänkt att
jag kan prata med honom?

:24:58
Ja. Just det.
Vad ska han säga?


föregående.
nästa.