Gosford Park
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:35:02
- Sir.
:35:08
- Vi har bara fått de här.
- Jag tror inte min bryr sig.
Hon har inget svart här.

:35:12
Vi har fått någon ny.
:35:14
Ni är en lysten man. Vet ni det?
:35:16
- George?
- De kommer strax.

:35:19
Påklädningsklockan har precis
ringt.

:35:21
Jag håller på att bli galen.
Jag har läst alla mina tidningar två gånger.

:35:24
Kunde ni inte nypa något från
bibliotektet till mig?

:35:27
Jag bryr mig inte om det är "Häst och Hund"
så länge jag inte har läst den.

:35:34
Vi är hedrade.
:35:36
Ifall ni har glömt det
så är detta tjänarnas område, sir.

:35:39
Ert är på övervåningen
bakom den dörren, sir.

:35:42
Barnes, det var bara en...
:35:44
- Jag vill förklara, sir.
- Det är inte nödvändigt, Mr. Denton.

:35:47
Om ni ursäktar mig, några av oss
har riktig arbete att göra. Kom, Arthur.

:35:51
Den tonen var dödlig. Det visste
vi allihop.

:35:54
Robert,
jag ville bara ha roligt.

:35:56
Ja, då kanske ni borde ha ert roliga
i salongen, sir.

:36:01
De är rädda för att du ska göra om det här,
var diskret.

:36:04
Men jag är mycket diskret.
:36:06
I Hollywood, är det det jag är känd för...
Min diskretion.

:36:13
Tala om det för Rupert om ni vill.
Han kommer inte ge er några pengar.

:36:16
Nej, ni missförstår mig totalt.
:36:18
Och mamma skulle inte betala
fem kronor för att rädda mig...

:36:21
Oh, min stackars älskling.
Kom hit. Kom hit.

:36:25
Hör här. Tro inte att jag är road av detta.
Allt jag ville ha var ett arbete.

:36:30
Mitt checkhäfte är där nere.
:36:32
Jag ger dig en check efter middagen.
:36:39
Jag försöker hitta min man Parks.
Har ni sett honom?

:36:42
Uh, nej.
Jag har varit hos polisen.

:36:44
Ni ser ut som ni hade fått
ett riktigt kok stryk.

:36:47
De höll på och höll på om det
där låga skotten igår.

:36:50
De ville inte släppa det.
:36:52
- Jag sa till dem att jag inte hade
något med det att göra.
- Det tror jag säkert ni gjorde.

:36:55
- Men till en annan gång, Anthony,
försökt att inte var så girig. Parks!
- Vad?


föregående.
nästa.