:53:00
Ja, förutom ni, förstås.
:53:02
Kanske var det förste betjänten
som gjorde det.
:53:16
Jag hade en bror som var
vapenvägrare.
:53:21
Han satt också inne ett tag.
:53:25
Vet de där uppe att du vägrade
slåss och att du satt i fängelse.
:53:31
Jag skulle glömma det om jag var ni.
:53:34
Alla är inte gjorda för att bli soldat.
:54:00
- Kom du ihåg de andra lådorna?
- Allt är i bilen, milady.
:54:04
Underbart.
Bra.
:54:06
Älskling, nu kommer jag.
:54:08
- Vet du, jag kan inte komma härifrån fort nog.
- Nu går vi.
:54:11
Herre gud, vad är det vi ska göra nu?
:54:14
Freddie, försök att inte vara så
rädd hela tiden.
:54:19
-- Älskling, har jag gjort mig själv till åtlöje?
- Kanske.
:54:22
- Hej då.
- Anthony.
:54:24
- Um, Anthony--
- Oh, gud.
:54:26
Jag ville påminna dig om vårt samtal
vid hade vid middagen härom kvällen.
:54:29
Um, det kanske inte är den mest
lämpligaste tidpunkten,
:54:33
men när ni kommer till Sudan
så kommer ni behöva en expert
och jag är er man.
:54:39
- Jag vill veta...
- Frågade ni henne?
:54:42
- Nej, det har jag inte gjort.
- Vid eftertanke, tror jag det är
en bra idé.
:54:45
Med tanke på betjänternas
skvaller i korridoren
:54:47
så får hon inte något av
kvarlåtenskapen förrän hennes mamma dör.
:54:50
- Ärligt sagt, Jeremy--
- I så fall blir det till att vänta länge.
:54:54
Bättre kan ni.
:54:59
H-har ni kontrollerat ert rum?