:04:03
Hallå.
Är allt som det ska?
:04:05
Mår ni bra?
:04:07
- Är jag vaddå?
- Vi mår bra, tack
:04:10
Är det där Lady Trentham?
Lady Trentham.
:04:13
Det är, öh..
Jag är William McCordles kusin, Ivor.
:04:17
Ivor Novello.
:04:19
Ja, naturligtvis.
:04:21
Får jag presentera
en vän till mig från Kalifornia?
:04:24
- Mr. Morris Weissman.
-Goddag
:04:27
Goddag
:04:29
Vi undrar bara om
vi är på väg åt samma håll.
:04:33
Det vågar jag nog säga att vi är.
:04:37
Ja, om..om allting
är som det ska...
:04:44
Adjö.
:04:47
Kan vi se till att komma iväg
innan jag fryser ihjäl?
:04:52
-Var det verkligen Ivor Novello?
-Ja, kan vi fortsätta nu?
:05:41
Oh, goddag. Trevligt hus. Jag tycker om det.
:05:48
- Goddag, Ivor.
Välkommen tillbaka, Hennes nåd.
:05:52
Constance, välkommen.
:05:55
Goddag. Om han måste kalla mig
vid mitt namn
:05:58
varför kan då inte säga
"Faster Constance"?