:54:03
Jag pratade med honom igår kväll
och han sa att han skulle tänka på det.
:54:06
Men imorse sa han att det inte är
upp till honom, när, det så klart är det.
:54:10
- Varför inte?
- Jag vet inte.
:54:12
Har något att göra med
varför Freddie blev avskedad.
:54:15
Men jag kan inte få ett rakt svar
från någon av dem.
:54:18
Du har gjort ditt bästa. Mr. Nesbitt
kan inte begära mer, eller hur?
:54:22
Men det kan han, mycket mer!
:54:24
Han säger att han tänker
berätta för honom.
:54:26
- Tror du han gör det?
:54:29
Jag vet inte. Han säger att pappa
kommer att ge honom ett jobb
för att han ska hålla tyst.
:54:37
Kommer du säga något?
:54:39
Till Mr. Nesbitt?
:54:43
Till pappa.
:54:48
Allvarligt talat, miss, varför tror ni att
det skulle göra någon skillnad?
:54:52
Kommer du det?
:54:55
Jag tycker ni ska ta på er
varma underkläder idag.
:55:24
Nära.
:55:32
- Den är min.
:55:37
Oh, Gud!
Den är på väg.
:55:46
Jäkla!
Det förbannade geväret är inte bra.
:55:49
Jag sa åt dig att inte ta med det!