:39:00
Ve Bay Jennings de onda olmadýðýna emin?
:39:02
Oh, demek öyle diyor.
:39:04
Ama gümüþ býçak, onda olmalý.
:39:06
Yalnýþ çekmeceye gitmiþ.
:39:09
- Oraya konmamalýydý.
- Bende ona öyle söyledim.
:39:13
Bay Stockbriç kaç yaþýnda demiþtin?
:39:16
Bilmem, yaklaþýk 31, 32.
:39:20
- Neden?
- Oh, sebebi yok.
:39:23
Erken kalkacaðýz ben yatýyorum.
:39:26
Bay Jennings' e söyle býçaðý bulamadýk.
:39:40
Güzel gece , milady?
:39:43
Hayýr deðil.
:39:45
Lord Stockbriç bir tarafta
Ýngiltere'den þikayet ediyordu,
:39:48
ve Freddie Nesbitt'te
diðer tarafta yaðcýlýk yapýyordu.
:39:53
Oh, yoruldum.
Kasede çukulata var mý?
:39:57
Aþaðý inip biraz alayým, milady.
:40:12
Lewis?
:40:19
Lewis?
:40:22
Hizmetçimi arýyordum.
:40:25
Az önce aþaðý indi.
:40:27
Yardým edebilir miyim?
:40:29
Bana çukulata getirecek
ama caným süt istedi þimdi.
:40:33
Süt soðuk mu sýcak mý olsun?
:40:36
Sen karar ver.
:40:38
Ben bilemem, milady.
:40:41
Sýcak o zaman,
tatlý bir þeyde yanýnda olsun.
:40:43
Elleriniz cebinizde.
:40:46
- Aksi takdirde uyuyamam.
- Neden?
:40:50
Uyku probleminiz mi var,milady?
:40:52
Bu akþam olabilir gibi bir his var içimde.
:40:55
Saat 1:00' de uyanýk olacaðým,
çok caným sýkýlýyor.