Gosford Park
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:00
- Kahrolasý.
:56:03
Sanýrým vurdum, eminim vurdum.
:56:08
B..tan þey!
:56:17
Kahretsin!
:56:25
- Oh, kahretsin!
:56:28
- Ýyi misiniz efendim?
- Hayýr deðilim!

:56:30
Tanrým, bu hangi
cehennemden geldi?

:56:33
- Sýyýrmýþ efendim.
- Sýyýrdý beni.

:56:35
- Kim yaptý bunu?
- Bilmiyorum efendim.

:56:37
Strutt' ý bul. Sorumlu kim bu iþten,
biliyor mu sor.

:56:41
Eðer biliyorsa,
eve silahý geri göndermesini söyle.

:56:45
Herkes içinde bulunduðumuz umutsuz
durumu biliyor fakat kimsenin umurunda deðil.

:56:48
Oh, iþte oradasýnýz.
Birisini buldunuz mu?

:56:51
- Evet?
- Bana bakma.

:56:53
Eðer bu konuda
konuþursam iþler kötüleþecek.

:56:58
- Ben çoktan denedim.
-Jennings araba hazýr diyor.

:57:02
Açlýktan ölüyorum.
:57:05
- Ne giyiyorsun?
- Neden? Beðenmedin mi?

:57:10
- Sen aldýn.
- Ben mi aldým?

:57:13
Oh, ne kadar garip.
:57:15
Hadi çýkalým.
:57:17
- Bu berbat Mabel nerede?
- Kýyafetine bakan oldu mu?

:57:20
Muhtemelen siyah kadife
elbisesi ve kafasýnda bir tüyü var.

:57:23
Sabah odasýnda ve normal görünüyor.
:57:26
- Bu kadar kibirli olma Konstans teyze.
- Ben mi?

:57:28
Hiçde büyük burunlu deðilim.
:57:40
Oh, Bay Meredith.
:57:42
- Bay Stockbriç içeride mi?
- Bilmem.

:57:50
Oh.
Bay Stockbriç.

:57:52
Rahatsýz ettiðim için özür dilerim.
:57:54
Her zaman ki
kontrolu yapýyordum.


Önceki.
sonraki.